Résumé

Annick Maucouvert est une danseuse-chorégraphe et professeur de danse française qui a acquis une reconnaissance importante pour sa trajectoire internationale.

Formation : Elle commence sa formation en danse classique à Paris avec Nina Vyroubova et poursuit ses études à la Graham School de New York, puis en Allemagne à la Folkwangschule d’Essen (Pina Bausch), enfin à l’École de théâtre de Tania Balachova à Paris. Elle obtient l’agrégation de danse et le diplôme d’Etat en Danse contemporaine.

Carrière :

Paris : Dès le début de sa carrière de danseuse chorégraphe, elle collabore avec des artistes reconnus comme Rauschenberg, Segui, Arrabal, Varennes, Jodorowsky à Paris et New York, puis le Quinteto violado au Brésil. Dans les années 70, elle fonde avec Richarth Sosa le Groupe de Danse contemporaine (GDC).

France/Congo : A Paris elle enseigne pendant 18 ans comme professeur de danse contemporaine à l’Université de Paris V où elle forme sa propre Compagnie : la Compagnie de Danse René Descartes. Parallèlement elle donne des master class en Europe et en Amérique latine créant un échange avec le Costa Rica. En 1974, elle voyage au Congo Kinshasa pour monter pendant un an le Ballet National du Zaïre (80 danseurs).

Guyane/Brésil/Suriname : En 1990, nommée directrice du département Danse de l’Ecole Nationale de Musique et Danse de Cayenne en Guyane (ENMD), elle met en place l’Option Danse au Baccalauréat dans la région.

Elle fonde en 2000 la Compagnie de Danse d’Amazonie (Guyane, Brésil, Suriname et plus tard l’Uruguay), reçoit le 1er prix de chorégraphie au Festival Internacional de Danza de Belem (Brésil) et présente cinq créations sur le thème de l’Amazonie entre 2003 à 2006.

Uruguay : En 2009 elle s’installe à Montevideo, ouvre son studio de Danse où elle enseigne, crée et forme sa nouvelle compagnie la Compania de Danza Annick Maucouvert. Depuis elle a présenté huit créations dans des théâtres, des musées, des lieux informels, avec des prix et l’appui du Ministère de la Culture d’Uruguay.

Elle a obtenu de nombreux prix et a écrit trois livres sur la Danse.

 

__________

Español

Annick Maucouvert es bailarina-coreógrafa y docente de danza francesa que adquirió un reconocimiento importante por su trayectoria internacional.

Formación : Inicia su formación en danza clásica con Nina Vyroubova en París, luego continúa sus estudios en la Graham School en New York (USA) y en Alemania Folkwangschule de Essen (Pina Bausch), después en la Escuela de teatro de Tania Balachova y con Alejandro Jodorowsky en París. Obtiene la Agregación de Danza en la ENSEP y el Diploma de Estado (D.E.) en Danza contemporánea.

Carrera :

Paris : Comienza su trabajo como bailarina y coreógrafa con artistas reconocidos como Rauchenberg, Segui, Arrabal, Jodorowsky en París y New York y el Quinteto violado, en Brasil. Funda en los años 70 con Richarth Sosa le Groupe de Danse contemporaine (GDC).

Francia / Congo : En París, enseña durante 18 años como docente de danza contemporánea en la Universidad de Paris V donde forma su propia compañía, La Compagnie de Danse René Descartes. Paralelamente, imparte masters class en Europa y América latina creando un intercambio con Costa Rica. En 1974, viaja a África (Congo), para fundar durante un año el Ballet Nacional del ZAIRE, con 80 bailarines.

Guyana Francesa/Brasil/Suriname : En 1990 es Nombrada Directora del Departamento de Danza en la Escuela Nacional de Danza y Música de Cayenne (Guayana francesa ENMD). También organiza e instala la Opción Danza al Bachillerato en la región.
2000: Fundadora y Directora de la Compagnie de Danse d’Amazonie (con Guyane , Brésil, Suriname, y más tarde Uruguay), con 25 bailarines, recibe el 1er premio de coreografía en el Festival International de Danza de Belem (Brasil). Presenta después cinco creaciones sobre temas de Amazonia (2003 a 2006).

Uruguay : En 2009 se instala en Montevideo, abre su estudio de Danza donde enseña, crea y forma su nueva compañía, La Compañía de Danza Annick Maucouvert. Desde entonces, ha presentado ocho creaciones en teatros, museos y lugares informales, con premios e incentivos del Ministerio de la Cultura Uruguaya.

Obtuvo numerosos premios y escribió tres libros sobre Danza.