Chorégraphie: Annick Maucouvert

Groupes: ENMD et GDC

Musique: Michel Redolfi

Textes: Anne Lamasse

Arts Visuels: Alain Boudinet

Costumes: Marlene King

Premiere: 1997, Espace Le Zephyr, Cayenne (Guyane).