Chorégraphie: Annick Maucouvert

Compagnie: Compagnie Nelma Guerra

Musique: Frantz Schubert, Sonate pour Arpegione

Arts Visuels: Alain Boudinet

Premiere: Teatro Santa Isabel (Recife), 1980.

–

Français 

Cette chorégraphie, inspirée d’Othello de William Shakespeare, aborde le thème du féminicide, à travers  le personnage de Desdémone comme victime du patriarcat; elle fut présentée au festival Ciclo de Danza de RECIFE avec des danseurs brésiliens de la compagnie Nelma Guerra.

–

Español

Esta obra, inspirada de Othello de William Shakespeare, aborda el tema del feminicidio, a través del personaje de Desdémona como víctima del machismo.

Fue presentada en el Festival “Ciclo de Danza de RECIFE” con bailarines brasileños de la Compañía de Danza Nelma Guerra.

–

Critique de Presse: 

Français 

“..la Dynamique d’Annick Maucouvert : une nouvelle Vision de Shakespeare…
Considerée comme une de nos meilleures chorégraphes, dans sa pièce chorégraphique, elle nous  donne une vision féministe, par un hommage a la femme d’Othello..”

Diário de Pernambuco (Viver) août 1980

–

Español

La Dinámica de Annick Maucouvert : una nueva Visión de Shakespeare …
Considerada como una de nuestras mejores coreografías, en su obra coreografica, ella nos da una vision feminista, en homenaje a la mujer de Othello..”                                       

Diário de Pernambuco (Viver) agosto 1980.